Equilíbrio

 Qual é a maior clareza de uma ação se não for com propósito específico?

As emoções precisam ser controladas, para que tudo seja construído da forma mais precisa possível. A inteligência emocional é um caminho árduo e difícil, mas com bons frutos futuros. Todos precisamos de um esforço para que confrontemos os nossos problemas interiores, e por isso, o caminho vai se tornando mais claro cada vez que respiremos fundo.

O equilíbrio é o caminho.

Falta

Mesmo depois de tudo, eu ainda sinto tanto sua falta. Apesar da desesperança de haver qualquer chance de termos algo de novo, eu ainda te amo. Eu amo cada pedaço seu, incluindo nosso querido filho. Ele é o motivo de eu não ter feito nenhuma besteira, o que me torna maia homem de assumir meus erros.

Mas ainda sim eu te amo, e sinto sua falta. Você não era tudo pra mim, mas boa parte das coisas. Eu não me sentia ou me sinto dependente emocional, apenas sinto falta de uma boa parte de mim perdida em seus olhos. Me doei tanto e me esforcei tanto, mas não por que apenas amava a sua companhia, e sim por que eu sempre te admirei desde que conheci.

Eu sinto sua falta, mais do que minha felicidade pode um dia voltar a ser genuína.

Família

Essa noite eu sonhei que estávamos morando na nossa casa. Sentados juntos na frente da casa, olhando nosso filho brincando no jardim grande, consequência da nossa casa no interior do estado que possuía maior contato com a natureza. No sonho, o céu estava azul, sem nenhuma nuvem... E o clima estava ameno, com a brisa das árvores levando a calmaria que uma família poderia sugerir para uma tarde sadia. Estava tudo tão maravilhoso.

Usávamos aliança de ouro cada um na mão esquerda. Já faziam alguns anos, e tudo ainda era muito claro e vívido. Costumávamos conversar sobre tudo, tanto das partes boas quanto das ruins. Nada fazia mais sentido do que a união que nos permeava e as conquistas que havíamos tido, tanto as pessoais quanto as conjugais. Cada um tinha um carro, cada um tinha um emprego... Cada um tinha suas coisas, mas compartilhava sempre tudo. E tínhamos a nossa casa, pois isso ninguém era mais dono ou menos dono de tal. Era nossa conquista.

Nosso filho era a maior alegria que poderia ter-nos juntado, pois nele enxergávamos a inocência e o contraste do mundo real: a família unida que iria criá-lo e educá-lo junto. Ele estava em boas mãos.

Mas, isso era apenas um sonho. Nada melhor do que sonhar...

Penumbra

Sinto que as nuvens têm me consumido diariamente, com uma forte penumbra consumindo o céu. São tempos inóspitos, sem a honestidade de um sorriso singelo. Poucas coisas tem me alegrado, poucas.

Perdido em minha mente... Com poucas luzes piscando. Desconheço o contraste das cores que me habitavam, depois que a penumbra transformou em cinza e preto. Nada pra escapar.

Me afundei em lágrimas que não caem, pensamentos que não falam e sentimentos que não demonstro. Esse é o gosto amargo da depressão.

Estrelas

 

 

Estrelas
Звезды (Zvezdy)

Eu vou ficar cego quando eu te ver
Я упаду ослеплённый, увидев тебя

E a luz pálida não ajudará a me recuperar
И бледный свет не поможет прийти в себя

Eu tenho medo em pensar que não há ninguém por perto
Мне даже страшно подумать, рядом нет никого

Como sobreviver até o amanhecer, ninguém revelará
Как прожить до рассвета, не подскажет никто

Você é maior do que o Sol e maior do que uma estrela distante
Ты больше, чем солнце и больше далекой звезды

Há uma ferida no meu coração e o culpado, e o culpado, e o culpado, e o culpado, e o culpado é você
В моем сердце рана и виной, и виной, и виной, и виной, и виной этому ты

Só você
Только ты

 

É tão difícil para mim acreditar, imaginar, que você não está lá
Мне так сложно поверить, не представить, тебя рядом нет

Na encruzilhada dos seus pensamentos eu sou um tabu
На перекрестке твоих мыслей на мне – запрет

Não há ninguém e não há nada - essa foi sua resposta
Там больше нет никого, ничего – это был твой ответ

Após estas palavras, o mundo apagará a luz
После этих слов мир потушит свет

E você pode gritar ou não gritar, chamar ou não chamar, aos meus olhos você é o Sol, como em sonhos acalentados
И тут кричи не кричи, и зови – не зови, в моих глазах ты – солнце, как в заветных снах

Você é as estrelas, você é as estrelas, você é as estrelas, e eu sou a Lua
Ты – звезды, Ты – звезды, Ты – звезды, а я луна

Eu sou a Lua
Я луна

Você é o Sol, você é o Sol, você é o Sol
Ты солнце, ты солнце, ты солнце 

Nos meus olhos
В моих глазах

Você é as estrelas, você é as estrelas, você é as estrelas
Ты звезды, ты звезды, ты звезды

E eu sou a Lua
А я луна

Ohne dich

 Auf den Ästen in den Gräben

Ist es nun still und ohnen Leben

Und das Atmen fällt mir, ach, so schwer

Weh mir, oh, weh

Und die Vögel singen mich mehr

Família

Essa algidez congelou minha essência

Essência qual depositei toda confiança

Toda integridade, toda esperança

De estar em harmonia com um novo capítulo em minha vida.

Rumo de volta pra casa, sem mapa

Tropeçando em pedras que deixei cair

Quando estava levando o alicerce do lar

Que iríamos construir pelo que tanto almejava.

Agora dependo apenas de mim, 

Sustentado pelos meus pensamentos vazios

Que preenchem o buraco que fora deixado

Sem o suporte de um sorriso sincero.

Peço desculpas, meu filho. Não consegui manter nossa família unida.